Лето уходит неспешно -
Последние дни догорают,
Это все грустно, конечно,
Что листья уже облетают...
Что солнце все ниже и ниже,
Что дождик идет неустанно,
И кажется: осень все ближе,
Что в общем-то тоже — не странно...
Конец лета (Р. Бёрнс Перевод С.Я. Маршака) источник
Последние дни догорают,
Это все грустно, конечно,
Что листья уже облетают...
Что солнце все ниже и ниже,
Что дождик идет неустанно,
И кажется: осень все ближе,
Что в общем-то тоже — не странно...
Конец лета (Р. Бёрнс Перевод С.Я. Маршака) источник
Комментариев нет:
Отправить комментарий